どこかものがなしくてつめたい、それでいてやさしい

叙情の世界へようこそ

welcome to the lyrical world...


Friday, October 29, 2010

deep and vulnerable

image location: Singapore

no more escapism.
gone too far.
gone too deep.
no more turning back.
too raw to accept, too strong to die out.

止められないところまで来てしまったなら
深いところまで行ってしまったのなら
こみ上げて来る感情が、
決して美しいものではないとしたら、
目覚めてはいけない感情だとしたら、

見ないふりをしていたもの
知らないふりをしていた事実

次は深い場所で
あらゆる感情を美しさに変えることができる

x

don't go anywhere

Tuesday, October 26, 2010

emotional landscape

image location: Bali

if... soul's experience was all that mattered and one's physical existence was literally irrelevant because from a cosmic perspective, there was no such thing as death, every living second on Earth was precious precisely because it did relate to a grand overall design which we helped to create...
...and precisely because every atom had a purpose, maybe the purpose of this particular collection of atoms writhing around here on the bed was to convey the message that we are part of the god-force that created all things...
it is as much a part of us as we are of it.


内側の世界
そこは果てしなく美しく
宇宙とのつながりを感じられる場所
神秘、孤独,そして愛

そんな美しすぎる場所を映し出してくれる
一人の瞳を知っている
その瞳はどこまでも深く、誰よりも優しく、そしてなによりも強い

生まれ変わり、歩みだす
スピリットが目指す方へ
定まったイメージの場所へ

your eyes filled with compassion, so deep and strong.
only you make me complete.

x